To send YAMN messages through Tor MS Windows users might want to look into Christian Danner's Omnimix program. It has long had Tor functionality built into it.
It is not the goal of this tutorial to explain how to use the multi-faceted Omnimix program. It's author has already written an excellent user manual HERE. That online manual has its own Tor section. But I have written some basic "Get Started With Omnimix" instructions over HERE.